Liza had given me two _____.

ইংরেজি ব্যাকরণে কিছু বিশেষ বিশেষ্য (Noun) আছে যা সবসময় Plural (বহুবচন) হিসেবে ব্যবহৃত হয়, কারণ সেগুলো দুটি অবিচ্ছেদ্য অংশ নিয়ে গঠিত। যেমন: jeans, scissors, pants, spectacles।

১. Jeans কেন? জিন্স প্যান্টের দুটি পা থাকে, তাই এটি কখনও 'jean' হয় না, সবসময় 'jeans' হয়।

২. Pairs কেন? যখন এই ধরনের বিশেষ্যগুলোকে গণনা করতে হয়, তখন 'pair of' শব্দসমষ্টি ব্যবহার করতে হয়। যেহেতু প্রশ্নে 'two' (দুই) সংখ্যাটি উল্লেখ আছে, তাই 'pair' শব্দটি বহুবচন হয়ে 'pairs' হবে।

কেন অন্যগুলো ভুল?

• A. pair fo jean: এখানে দুটি ভুল আছে। প্রথমত, 'two' এর পর 'pair' না হয়ে 'pairs' হওয়ার কথা। দ্বিতীয়ত, 'jean' শব্দটি ভুল, এটি 'jeans' হবে। এছাড়া 'fo' একটি স্পেলিং মিস্টেক (of হওয়া উচিত ছিল)।

• B. pairs of jean: এখানে 'pairs' সঠিক হলেও 'jean' শব্দটি ভুল। এস (s) ছাড়া 'jean' বললে তা কেবল কাপড়ের ধরণ বোঝায়, পরার প্যান্ট নয়।

• C. pair of jeam: এখানে 'two' এর পর 'pair' (singular) ব্যবহার করা ভুল। এছাড়া 'jeam' বলে কোনো ইংরেজি শব্দ নেই, এটি বানান ভুল।

ব্যাকরণের নিয়ম ও উদাহরণ

সূত্র: $Number+Pairs+of+PluralNoun$

এই নিয়মটি নিচের শব্দগুলোর ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য:

• Spectacles (চশমা): Two pairs of spectacles.

• Scissors (কাঁচি): Three pairs of scissors.

• Trousers (পায়জামা): A pair of trousers.

মনে রাখবেন: যদি বাক্যে 'two' না থেকে শুধু 'a' থাকতো, তবে উত্তর হতো "a pair of jeans"।

অতিরিক্ত তথ্য (Value Addition)

জিন্স (Jeans) শব্দের ইতিহাস:'Jeans' শব্দটি এসেছে ইতালির 'Genoa' (জেনোয়া) শহরের নাম থেকে। জেনোয়ার নাবিকরা এক ধরণের শক্ত সুতি কাপড় পরতেন, যাকে ফরাসিতে 'Genoese' বলা হতো। সেখান থেকেই 'Jeans' শব্দটির উৎপত্তি। অন্যদিকে 'Denim' (ডেনিম) শব্দটি এসেছে ফ্রান্সের 'Nîmes' শহর থেকে (de Nîmes অর্থ- নিমের তৈরি)। আঠারো শতকের দিকে খনি শ্রমিকদের জন্য মজবুত পোশাক হিসেবে এটি জনপ্রিয় করেন লেভি স্ট্রস (Levi Strauss)।