'Enslaved' শব্দের অর্থ কী? [জ্ঞান]

‘Enslaved’ শব্দের অর্থ সাধারণভাবে দাসে পরিণত করা হলেও অনেক ক্ষেত্রে এটি রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়। রূপক অর্থে ‘enslaved’ বলতে বোঝায় এমন এক অবস্থা, যেখানে মানুষ শারীরিকভাবে স্বাধীন থাকলেও চিন্তা-চেতনা, বিশ্বাস বা অভ্যাসের দ্বারা আবদ্ধ হয়ে পড়ে। এই অবস্থাকে বলা হয় মানসিক দাসত্ব। সমাজ, ভীতি, কুসংস্কার, লোভ বা ক্ষমতার প্রভাবে মানুষ নিজের স্বাধীন মত প্রকাশ ও সিদ্ধান্ত গ্রহণের ক্ষমতা হারায়। তখন সে অন্যের ইচ্ছা বা নির্দিষ্ট ধারণার নিয়ন্ত্রণে পরিচালিত হয়। সাহিত্যে ও সামাজিক বিশ্লেষণে ‘enslaved’ শব্দটি প্রায়ই এই মানসিক পরাধীনতার অর্থে ব্যবহৃত হয়। তাই প্রদত্ত বিকল্পগুলোর মধ্যে ‘মানসিক দাসত্ব’ অর্থটি এখানে সবচেয়ে উপযুক্ত ও প্রাসঙ্গিক বলে বিবেচিত হয়।