'মেধাবী' শব্দটির সঠিক প্রকৃতি ও প্রত্যয় হলো মেধা+বীন। এটি বাংলা ব্যাকরণের তদ্ধিত প্রত্যয়ের একটি গুরুত্বপূর্ণ উদাহরণ।

বাংলা ভাষায় যে সব শব্দের শেষে 'বান' বা 'মান' থাকে, সেগুলোর ক্ষেত্রে সাধারণত বতুপ বা মতুপ প্রত্যয় হয়। একইভাবে শব্দের শেষে 'বী' থাকলে মূল শব্দের সাথে 'বীন' প্রত্যয় যুক্ত করতে হয়। এখানে মূল শব্দ বা প্রকৃতি হলো 'মেধা'। এই মেধা শব্দের সাথে 'বীন' প্রত্যয় যুক্ত হয়ে 'মেধাবী' শব্দটি গঠিত হয়েছে। ব্যাকরণের নিয়ম অনুযায়ী, সংস্কৃতে যা 'বীন' প্রত্যয়, বাংলায় তা ইৎ হয়ে কেবল 'বী' হিসেবে শব্দের শেষে যুক্ত থাকে। তাই মেধা শব্দের সাথে বীন যুক্ত হলে বীন অংশের ন-কার লোপ পায় এবং অবশিষ্ট বী মূল শব্দের সাথে বসে মেধাবী রূপ ধারণ করে।

পরীক্ষায় প্রায়ই মেধা+বী কিংবা মেধা+ঈ অপশনগুলো দিয়ে বিভ্রান্তি তৈরি করা হয়। অনেক শিক্ষার্থী মনে করে যেহেতু শেষে 'বী' বা 'ঈ' কার আছে, তাই প্রত্যয়টি সরাসরি বসে যাবে। কিন্তু ব্যাকরণের মূল নিয়মটি মাথায় রাখলে এই ভুল আর হবে না। মনে রাখবেন, শব্দটির শেষে দীর্ঘ-ঈ কার থাকলেও প্রত্যয়টি কিন্তু দন্ত্য-ন দিয়ে শেষ হওয়া 'বীন'।

শিক্ষার্থী হিসেবে এই ধরনের শব্দের সঠিক উৎস ও গঠন জানা অত্যন্ত জরুরি। কারণ প্রতিযোগিতামূলক পরীক্ষায় এই সূক্ষ্ম নিয়মগুলো থেকেই বেশি প্রশ্ন আসে। শব্দের মূল অংশ এবং তার পেছনের প্রত্যয় ভাঙার এই নিয়মটি আয়ত্ত করতে পারলে ব্যাকরণের অনেক কঠিন শব্দই সহজ মনে হবে।